Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ressourceneintrag für Dienste (n.) , {SRV}, {Comp}
    سجل مورد الخدمة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Diensteintrag (n.) , {Comp}
    سجل الخدمة {كمبيوتر}
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    aus welchen Mitteln
    من أي مورد
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَوْرِد
    die Einnahmequelle (n.) , [pl. Einnahmequellen] , {Wirt}
    مَوْرِد [ج. موردون] ، {اقتصاد}
    der Vendor (n.) , {Wirt}
    مُورِّد {اقتصاد}
    die Ressource (n.)
    مَوْرِد [ج. موارد]
    der Lieferant (n.) , [pl. Lieferanten]
    مُورِّد [ج. مُورِّدون]
    der Zulieferer (n.)
    مُوَرّد [ج. مُوَرّدين]
    geblümt (adj.)
    مُورَّد
    der Anbieter (n.) , [pl. Anbieter] , {Wirt}
    مُورِّد [ج. موردون] ، {اقتصاد}
    geliefert (adj.) , {tech.}
    مورَّد {تقنية}
    die Remoteressource (n.) , {Comp}
    مورد بعيد {كمبيوتر}
    der Ressourcenkalender (n.) , {Comp}
    تقويم المورد {كمبيوتر}
    die Lieferantenerklärung (n.)
    إعلان المورد
    die Ressourcen-ID (n.) , {Comp}
    معرّف المورد {كمبيوتر}
    die Ressourceninformationen (n.) , Pl., {Comp}
    معلومات المورد {كمبيوتر}
    der Grundversorger (n.)
    المورد الأساسي
    der Zulieferant (n.) , [pl. Zulieferanten] , {transport.,Auto.}
    المورد بالباطن [ج. الموردون بالباطن] ، {نقل،سيارات}
    die Designressource (n.) , {Comp}
    مورد النسق {كمبيوتر}
    der Arzneilieferant (n.)
    مورّد أدوية
    die freigegebene Ressource (n.) , {Comp}
    مورد مشترك {كمبيوتر}
    der Systemlieferant (n.)
    مورِّد للنظام
    der Energielieferant (n.) , {ind.}
    مُورِّد الطاقة {صناعة}
    der Ressourcenbericht (n.) , {Comp}
    تقارير المورد {كمبيوتر}
    die Ausführungsressource (n.) , {Comp}
    مورد تنفيذي {كمبيوتر}
    der Kreditorenbenutzer (n.) , {Comp}
    مستخدم مورّد {كمبيوتر}
    die wirtschaftliche Ressource (n.) , {Comp}
    مورد اقتصادي {كمبيوتر}
    die betriebliche Ressource (n.) , {Comp}
    مورد العمليات {كمبيوتر}